Ein weiteres Jahr Förderung durch die FIFA

Wir freuen uns sehr bekanntgeben zu dürfen, dass die Fussballschule Tarrafal nun für ein weiteres Jahr von der FIFA gefördert wird!

Im jetzt beginnenden zweiten Förderungsjahr haben wir den Fokus noch klarer auf den Bereich der Bildung und Hausaufgabenbetreuung gesetzt. Ziel ist es, die über Hundert Kinder und Jugendlichen die zur Fussballschule kommen, nicht nur von der Strasse zu holen und ihnen mehr Selbstbewusstsein zu geben, sondern sie gleichzeitig in der Organisation ihres Lebens und ihrer Pflichten zu unterstützen. Fussball soll ihnen als "Sprungbrett" für eine bessere Zukunft dienen.

DCCV und die Fussballschule ist Kooperationspartner des Football for Hope Movement. Diese Bewegung ist das Schlüsselelement der strategischen Verbindung zwischen FIFA und streetfootballworld, geschaffen, um den Dialog und die Kollaboration zwischen Fußballvereinigungen, engagierten Vereinen und Spielern, Profiligen und deren kommerziellen Partnern sowie Organisationen, die die soziale Entwicklung auf lokalem Niveau voranbringen, zu verstärken.

Hier noch zwei Videos, die Euch einen kleinen Einblick in den Alltag der Fussballschule geben.

Nené beim Training


Patriki bei der Hausaufgabenbetreuung


Ein grosses Dankeschön von Delta Cultura und allen Kindern und Jugendlichen der Fussballschule geht an die FIFA, Football For Hope Movement und streetfootballworld!

Die letzten Tage in Wien....

... waren noch mal ein toller Erfolg!
Nach den Tonaufnahmen am Donnerstag mit anschließendem Konzert im Derwisch, kamen am Wochenende noch die Auftritte beim Stadtfest in Neusiedl sowie beim Weingut Umathum in Frauenkirchen dazu.
Nach einer Führung durch das schöne Weingut, gab es ein großes Grillfest für alle und am Abend, zur Freude aller, dann noch mal eine Ladung Batuku.
Am Sonntag noch einmal auf der Summerstage und gestern im Marea Alta fand der Aufenthalt ein abgerundetes Ende.

Mittlerweile ist die Gruppe unterwegs nach Oberösterreich, um beim internationalen Pfadfindertreffen ihr letztes Konzert zum Besten zu geben.
Der Abschied aus Wien war für alle hier sehr schwer, wir vermissen die Mädchen schon jetzt und drücken die Daumen für die letzten zwei Tage in Österreich und dann die Heimfahrt nach Kapverde!

Ti logu Batukaderas, e muito obrigada para tudo!!

In der Geisterbahn, auf der Summerstage und in ganz Wien....

....sind die Batukaderas derzeit unterwegs.
Am Sonntag stand als Abwechslung und kurze Pause zum Batuku der Prater am Programm. Solche Erfolge hat der nette Herr mit der Maske in der Hand am Ende nicht jeden Tag!

Die vergangenen und auch kommenden Tage beinhalten ein sehr dichtes Programm und die Batukaderas sind wirklich gefordert. Zusätzlich zu den Auftritten die unten angeführt sind, werden heute in einem Tonstudio Aufnahmen gemacht, morgen im Integrationshaus ein Auftritt gegeben, Samstag bei Ariane in Frauenkirchen gegrillt.

Wer also noch keine Gelegenheit hatte, wer die Batukaderas nocheinmal hören möchte, dem seien folgende Termine ans Herz gelegt:

31.07.2008 Derwisch, Club Vagabund, 21 Uhr
01.08.2008 Frame Kulturcafe , Wien 20, 19 Uhr
02.08.2008 Stadtfest Neusiedl / See, 15:30 Uhr
03.08.2008 Summerstage, 18 Uhr
04.08.2008 Marea Alta, 21 Uhr
05.08.2008 AQUA – Internationales Pfadfindertreffen in Oberösterreich Eröffnungsfest

Batukaderas Delta Cultura auf den Afrika Tagen

Wie die Leser unseres Blogs natürlich schon längst wissen, sind die Batukaderas zur Zeit auf den Afrika Tagen in Wien um dort Kap Verde zu repräsentieren und aktiv Kulturaustausch zu betreiben.

Für alle, die es sträflicher Weise bisher nicht geschafft haben die Batukaderas Live zu sehen und für alle anderen, die sich einfach nur dafür interessieren - hier gibt es ein paar Fotos und Berichte im Internet:

Fotos vom Auftritt & mit Arabella Kiesbauer
Fotos von den Batukaderas auf der Bühne

Ebenfalls grosse Berichte in der Kapverdianischen Presse (Portugiesisch):

A Semana: Delta Cultura leva o batuco à Áustria
Expresso das Ilhas: Batucadeiras Delta Cultura na Àustria

Um's nicht zu vergessen, es gibt auch noch Fotos von Glatt & Verkehrt (24.07.).

Glatt & Verkehrt, Festa di Kultura

Der Auftritt der Batukaderas am 24.7. in Krems bei Glatt & Verkehrt war ein großer Erfolg. Sie waren vor Tcheka dran und haben mit ihm auch eine gemeinsame Nummer gespielt.
Die brasilianische Gruppe Siba e a Fuloresta hat nach ihrem Auftritt in der Garderobe und beim Essen weitergespielt und für beste Stimmung gesorgt.

Heute, Samstag 26.7.08 ab 16 Uhr findet das 'Festa di Kultura Cabo Verde' in der Halbgasse 7, 1070 Wien statt. Die Batukaderas treten auf, geben Workshops, kochen und wir zeigen Bilder aus Cabo Verde.

Delta Cultura bei Radio Orange 94,0

Florian, Patriki und Kandang waren zu Gast bei Radio Orange 94,0 in Wien.

Die Drei sprechen über das Leben in Cabo Verde, die Unterschiede zu Österreich, Gründe für Emigration und ihre Wünsche für die Zukunft. Musikalisch werden sie unterstützt von den Batukaderas Delta Cultura.

Jetzt die Sendung anhören oder runterladen.

Wir bedanken uns bei Radio Orange und Herbert Loitsch für die tolle Sendung!

Besuch beim Botschafter + Glatt & Verkehrt

In Wien regnet es fast ohne Pause und hat zu Mittag so gegen 15 Grad Celsius, was die Batukaderas und auch uns etwas überrascht. Warmes Gewand und feste Schuhe sind sehr gesucht derzeit....

Trotzdem haben wir gestern, Mittwoch, zu vierundzwanzigst den Botschafter von Cabo Verde in Wien, Sr. Hercules, besucht und er hat die Batukaderas sehr herzlich willkommen geheissen! Er ist ein Freund von Delta Cultura: er hat erzählt, dass er schon vor ca. 4 Jahren bei einer Batuku-Aufführung von Delta Cultura in Tarrafal dabei war - Maysa konnte sich auch daran erinnern!
Heute wird Hercules nach Krems zum Konzert von den Batukaderas und Tcheka kommen.


Damit zum heutigen Tag, Donnerstag 24.7. - Auftritt in Krems mit Tcheka!

Wegen des anhaltenden Schlechtwetters wird es aller voraussicht keinen Auftritt in der Kremser Fußgängerzone geben - schade....
Die Proben beginnen um 13:30, dazwischen hat uns Christine Kastner zu sich zum Essen eingeladen - Danke!
Um vier Uhr sind wieder Proben und Soundcheck, diesmal mit Tcheka und um 18 Uhr eröffnen die Batukaderas den heutigen Konzertabend von Glatt & Verkehrt (Spielort: Winzer Krems, Sandgrube 13, www.glattundverkehrt.at).

Der Abend heisst: „LISBOA, BRAZIL & CABO VERDE – Von Lusitanien in die Neue Welt“
- Moderna Tradição feat. Siba e a Fuloresta - Brasilien
- Tcheka feat. Batukaderas
- Gaiteiros de Lisboa
Es wird sicher ein toller Abend und es kommen viele FreundInnen nach Krems.

Das weitere Programm:
25.07.2008 Afrika Tage Wien, Donauinsel 15 Uhr

26.07.2008 Festa di Kultura Cabo Verde, Halfstreet, Halbgasse 7 ab 16 Uhr:
Cabo Verde in Wien - Batuku, Essen, Trinken, Workshop mit den Batukaderas, Zeit zum Austausch, Diashow....

27.07.2008 Summerstage, Rossauer Lände, 18 Uhr
29.07.2008 Afrika Tage Wien, Donauinsel 15 Uhr - Batuku meets Jah Riddim
30.07.2008 Afrika Tage Wien, Donauinsel 15 Uhr
30.07.2008 Cafe Concerto feat. Dj Zipflo 21 Uhr
31.07.2008 Derwisch, Club Vagabund 21 Uhr
01.08.2008 Frame Kulturcafe , Wien 20, 19 Uhr
02.08.2008 Stadtfest Neusiedl / See 15:30 Uhr
04.08.2008 Marea Alta, 21 Uhr
05.08.2008 AQUA – Internationales Pfadfindertreffen in Oberösterreich Eröffnungsfest